Rep steps:
1. Create text on the bottom layer (whether copper or silk)
-> It appears "mirrored", GOOD.
2. Select the text in question
3. Change its size in the property editor
-> Verify that the text "unmirrors" itself as soon as you do so. Not good!