When uploading an image in the "Project description" of a project on oshwlab.com, it does not accept images with the suffix .JPG (upper case). It only accepts them with a lower case suffix (.jpg).
The suffix does not matter when uploading a "Project cover" however.